威廉希尔线上娱乐
LOL德国官推提问:英雄联盟10周年之际,你希望哪件装备回归?
默克尔十天内已“抖”两次 媒体:得帕金森症了?
佛山市国星光电股份有限公司 关于公司获得政府补助的公告
字节跳动扶贫助力礼县苹果销售68万斤 带动1274名贫困人口增收

您现在的位置:威廉希尔线上娱乐 > 彩票开奖 > 哪个娱乐场靠谱_To lose one's shirt 可不是“丢了衬衫”!  
哪个娱乐场靠谱_To lose one's shirt 可不是“丢了衬衫”!
2020-01-11 18:26:22

哪个娱乐场靠谱_To lose one's shirt 可不是“丢了衬衫”!

哪个娱乐场靠谱,日常生活中,

关于服装的习语有很多,

一不注意你可能就被表面意思“蒙蔽”啦,

看到

to lose one's shirt

你的第一想法是不是

“丢了衬衫”呢?

其实不对哦~

今天小编就来为大家盘点服装习语的那些事~

01

cut from the same cloth

一个模子刻出来的;如出一辙

词语专家称这个表述来自于西装裁缝。他们做的裤子和上衣剪自同一块布料,这样能保证裤子和上衣匹配。

这个习语也指人们可能拥有相似的兴趣爱好,性格,或者外貌。

02

with a fine-toothed comb

严密审查,细致梳理

fine-toothed comb是一种密齿梳,然后被形象地引用作很严密的排查“a method of searching or investigating in minute detail”。“go over with a fine-toothed comb”是常用的搭配.

例:

the policemen went through that house with a fine-toothed comb.

警察仔细地搜查过那座房子。

03

fit like a glove

完全相合

fit like a glove 是一个习惯用法,意思是像手套般贴身,就是恰到好处,非常合适。

例:

most of my clothes fit like a glove.

我的大多数衣服就像手套一样合适。

04

to lose one's shirt

失去一切

lose的意思当然就是丢掉,或者失去什么东西。可是,to lose one's shirt 实际上并不是真的指丢了衬衫。它的确切意思是某个人失去了他所有的一切。

例:

did you hear what happened to joe? he's lost his shirt, the poor guy invested all his money in a fancy restaurant and it just went out of business.

你有没有听到关于乔的事?他可真是丢掉了一切,真可怜。他把所有的钱都投资在一家豪华的餐馆里,而这家餐馆不久前倒闭了。

05

have an ace up one's sleeve

手握王牌

have an ace up one's sleeve比喻“手中握有王牌、解救危机的好办法”。据说16世纪,人们的衣服没有口袋,就把东西放在袖子里。于是,赌徒就把王牌a藏在袖子里作弊。后来该短语的贬义色彩逐渐消退,有了“锦囊妙计”的意思

例:

i still have an ace up my sleeve that you don’t know about.

我还留有你不知道的一个绝招。

06

get the boot

解雇

boot的意思是“靴子”或“长筒靴”。get是得到的意思。这跟解雇有什么关系呢?boot在这里实际上是指用靴子“踢”人的动作。

get the boot这个习惯用法的意思是,雇员做错了事情,至少是让老板不高兴,结果被老板“踢”了出来,也就是中文里的“炒鱿鱼”。

例:

my boss seems to be down on me. i'm afraid i'll get the boot.

老板似乎不喜欢我,恐怕我要被炒鱿鱼了。

上一篇:茅台,别为“国酒”的虚名所累
下一篇:空腹不能吃什么?送你一份食物清单!
热门资讯
·60多个国家集体抵制,这届奥运会为何沦落至此?中美都没参加
·央视2018年跨年晚会 刘嘉玲张艺兴现身
·美图以退为进
·等三趟才挤上车 网友吐槽成都新能源公交太“袖珍”
·彻底销毁核武器!纽约会上,我国强烈发声,严厉敲打美霸权主义
·石家庄枪案致1死1伤 邻居:嫌犯2年未交房费
·禁止入场怎么破 土耳其球迷租吊车看球(图)
·全中国最无聊的人都在这里了,他们活成了众人眼里有趣的灵魂
·新中国第一批飞行员选拔有多严格 百万解放军中挑44人
·币本位者不适合在期货市场上做多——一个血的教训
·韩防长:美国施压韩日续签军情协定
·全国汽车职业教育年会在无锡举行
·蔡康永:冷淡,是最高级的情商
·王者荣耀:变身大作战不会玩?技巧详解教你快速入门,奖励一览
·豪华车年度大考:BBA为夺冠上演“龙虎斗”
·当年拒绝石原里美表白的学长,现在怎么样了?
·单身狗如何在七夕"攀比节"里存活?鲜花太俗,请把手上的戒指戴满晒个够!
·甘肃宕昌:狮子间歇泉,俗称“夫妻泉”(附视频)
·人到老年,如何淡化脸上的老年斑?医生提醒:3类维生素可多补充
·环境部长:去年单位GDP碳排放强度下降45.8%

© Copyright 2018-2019 adxcenter.com 威廉希尔线上娱乐 Inc. All Rights Reserved.